-
1 A&D information collection
сбор данных о прибытиях и отъездах
Сбор данных для информационной системы «Прибытия и отъезды». ОКОИ должен разработать процедуру сбора информации для каждой категории и подкатегории клиентов Игр в соответствии с договоренностью с ответственным лицом или органом этой категории (и иногда с самими клиентами).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
A&D information collection
Collection of data for the Arrival and Departure system. The OCOG should develop the process of collecting information for each Games client category and sub-category in agreement with the Games client owner (and the Games clients themselves in some instances).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- A&D information collection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A&D information collection
-
2 arrival & departure system (ADS)
информационная система прибытий и отъездов
Одна из систем управления Играми. Данная система обеспечивает сбор данных о планируемых прибытиях и отъездах для города-организатора, а также предоставляет информацию группам, отвечающим за организацию приезда и размещения членов Олимпийской Семьи и Паралимпийской Семьи и встречу делегаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
arrival & departure system (ADS)
One of the Games management systems. The arrival & departure system gathers the expected arrivals and departures data for the Host City and provides the information to the groups responsible for managing the travel arrangements for the Olympic/Paralympic Family as well as the welcome greetings for the delegations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- arrival & departure system (ADS)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arrival & departure system (ADS)
См. также в других словарях:
сбор данных о прибытиях и отъездах — Сбор данных для информационной системы «Прибытия и отъезды». ОКОИ должен разработать процедуру сбора информации для каждой категории и подкатегории клиентов Игр в соответствии с договоренностью с ответственным лицом или органом этой… … Справочник технического переводчика
информационная система прибытий и отъездов — Одна из систем управления Играми. Данная система обеспечивает сбор данных о планируемых прибытиях и отъездах для города организатора, а также предоставляет информацию группам, отвечающим за организацию приезда и размещения членов Олимпийской… … Справочник технического переводчика
